Public XenWord bridge development has ceased. This action is due to piracy and excessive support times. Worse, the chargeback requests of exaggerated claims are too time intensive. It’s best to just move on with life.
If you need a bridge between WordPress and XenForo then please seek a developer willing to do custom work for you.
Best of luck.